Bonjour et bienvenue sur mon blog littéraire. Vous y trouverez mes lectures. En espérant que certaines vous donnent envie... N'hésitez pas à laisser un commentaire...
Retrouvez-moi aussi sur Bouquin Mystère mon autre blog.

Affichage des articles dont le libellé est littérature néo-zélandaise. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est littérature néo-zélandaise. Afficher tous les articles

28 mai 2022

Nécrologie de Paul Cleave

La vie de Theodore Tate a complètement basculé, il y a deux ans, lorsque sa femme et sa fille de six ans ont été fauchées par un chauffard alcoolisé. Sa femme, qui a réchappé de l'accident, est depuis dans un état catatonique. Ancien flic désormais reconverti en détective privé, il est mandaté pour superviser l'exhumation de Henry Martins, un directeur de banque décédé à la même époque.

Cependant, suite à un glissement de terrain dû à des pluies torrentielles, trois corps remontent à la surface du lac qui jouxte le cimetière de Christchurch en Nouvelle-Zélande. Bruce Alderman, le gardien prend alors la fuite à bord d'une camionnette.

Dans le cercueil déterré, on découvre par ailleurs le cadavre d'une jeune femme à la place du banquier. Tate décide de mener sa propre enquête et grâce à une inscription sur la bague de la victime, il parvient à découvrir son identité.


Mon avis :

Cette sordide intrigue se déroule essentiellement autour de ce cimetière et plus particulièrement autour du père Julian qui adore visiblement cultiver les secrets et pas seulement ceux entendus en confession.

Theodore Tate (le narrateur), brisé par un drame familial, est devenu un homme tourmenté, désabusé, capable de franchir la ligne rouge. Lui aussi cache un terrible secret. Il sombre peu à peu dans l'alcool. Le lecteur assiste impuissant à sa déchéance et se perd dans ces errances au risque de décrocher parfois à cause de certaines longueurs.

Cette histoire n'est certes pas facile car elle aborde de douloureux thèmes. Et quelques petites pointes d'humour noir auraient peut-être pu dédramatiser certaines situations. C'est ce qui m'avait d'ailleurs beaucoup plu dans "Un employé modèle" (On notera au passage les petits clins d'œil faits au Boucher dans "Nécrologie"). Malheureusement, je n'ai pas retrouvé ici ce ton caustique qui aurait pu m'arracher quelques sourires en coin.

Avec son premier roman, Paul Cleave avait mis la barre très haut et je m'attendais sûrement à ce qu'il récidive. D'où ma légère déception. Il n'en reste pas moins que le livre est dans son ensemble convenable avec un dénouement surprenant.

*******

Publié chez Le Livre de Poche (N°33230) en 2014
Titre original : Cemetery lake
Traduit de l'anglais par Fabrice Pointeau
Code ISBN : 978-2-253-16499-9

Site de l'auteur : www.paulcleave.com

Note : ♥️♥️♥️🤍🤍

Tous droits réservés - Interdiction d'utiliser ce texte pour entraînement IA

06 juin 2021

Un employé modèle de Paul Cleave

Après avoir tué un homme, Joe Middleton, vaguement pris de remords, se présente au commissariat pour tout avouer. Mais en attendant qu'on l'interroge, il réalise finalement que la police ne pourra jamais remonter jusqu'à lui. Après tout, il a brûlé et jeté le corps dans la rivière. Il leur sert alors une histoire tellement décousue qu'ils le prennent pour un déficient mental.

Quelques temps plus tard, lorsqu'un agent d'entretien soudain "disparaît", il propose sa candidature et est embauché. Celui que l'on surnomme désormais Joe-le-lent va et vient tranquillement dans tout le commissariat profitant en même temps pour jeter un œil sur l'évolution de l'enquête en cours concernant un tueur en série qui viole et assassine des femmes.

Ce que ne savent pas évidemment ses collègues de bureau, c'est que le boucher de Christchurch et lui ne font qu'un et qu'il est bien placé pour savoir qu'il n'est absolument pas responsable du meurtre de la septième victime qu'on lui attribue. Son ego ayant été piqué au vif, il décide alors de mener sa propre enquête pour tenter de découvrir qui est le plagiaire.


Mon avis :

Le personnage de Joe Middleton me fait penser indubitablement à Dexter Morgan. Sauf que Dexter Morgan ne s'attaque qu'à des criminels qui ont échappé à la justice et qu'on ne va pas du tout regretter. Avec Joe, c'est très différent. Lui-même dit qu'il tue ces femmes juste par plaisir. Il ne se considère ni comme un psychopathe ni comme un pervers sexuel. Il n'en veut même pas à sa mère, pourtant du genre castratrice. Bref, il n'a aucune "bonne excuse" pour justifier ses actes.

Est-il vraiment sincère en affirmant cela ? Fait-il simplement preuve de cynisme ? Ou est-il complétement dans le déni ? En tous les cas, cette ambivalence le rend encore plus odieux. Mais le pire dans tout cela, c'est que le lecteur - à cause de la narration à la première personne - se retrouve malgré lui dans la peau de ce tueur sanguinaire à penser comme lui, à partager ses états d'âme et surtout à être complice de ses crimes. Moi-même, je me suis sentie un peu mal à l'aise dans certaines situations et en même temps, j'ai pu éprouver parfois de l'empathie pour lui tellement il me faisait pitié. Mais heureusement qu'à la fin, la morale est sauve. Et heureusement aussi qu'il y a ces scènes tragi-comiques (à mourir de rire !!!) qui détendent un peu l'atmosphère.

Un thriller vraiment jubilatoire dû surtout au style de Paul Cleave : affûté, incisif comme les lames de couteaux que trimbale en permanence Joe dans une mallette.

*******

Publié chez France Loisirs en 2009
Titre original : The cleaner
Traduit de l'anglais par Benjamin Legrand
Code ISBN : 978-2-298-02540-8
Éditeur d'origine : Sonatine Éditions

Site de l'auteur : www.paulcleave.com

Note : ❤️❤️❤️❤️🤍

Tous droits réservés